Article and interview with Pau Waelder in Art.es #53
Notes tagged with Martin John
Negocios: Monedas al microscopio
El artista de Birmingham (Reino Unido), Martin John Callanan es un artista conceptual cuyo último trabajo, “The Fundamental Units” (Las Unidades Fundamentales) ha llevado las monedas de menor valor de cada divisa al microscopio para fotografiarlas.
Russian press on Fundamental Units
Большой Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ðº маленьким монеткам. Фотопроект Fundamental Units от Martin John Callanan
Как извеÑтно, копейка рубль бережет, а Ñ 10 центов и того больше набежать может. Жаль только, что мелкие монеты поÑтепенно выходÑÑ‚ из оборота. Изготавливать такие деньги Ñлишком дорого, ведь их ÑебеÑтоимоÑть зачаÑтую получаетÑÑ Ð²Ð´Ð²Ð¾Ðµ выше номинала, и потому в Ñ€Ñде зарубежных Ñтран мелочь уже практичеÑки не иÑпользуют. Дабы оÑтавить потомкам памÑть об Ñтих иÑчезающих деньгах, фотограф Мартин Джон Калланан (Martin John Callanan) и задумал Ñвой маÑштабный фотопроект Fundamental Units, поÑвÑщенный монетам разных валют Ñ Ñамым низким номиналом.
Ð’ Ñтом проекте Мартин Джон Калланан решил Ñобрать монеты из 166 различных Ñтран, чтобы Ñохранить их Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ на фотографиÑÑ…. Причем Ñделать фотоÑнимки наивыÑшего качеÑтва, предоÑтавив любопытным людÑм возможноÑть раÑÑмотреть монетки в мельчайших подробноÑÑ‚ÑÑ…, до Ñамой поÑледней зазубринки. Так что фотограф работал не Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¹, а Ñ 3D микроÑкопом Ñ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑировкой на беÑконечноÑть, который ему предоÑтавили Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ в БританÑкой Ðациональной ФизичеÑкой Лаборатории. Ðто уÑтройÑтво дает изображение Ñ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ñ€Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ разрешением в 400 мегапикÑелей.
Каждую монетку фотографировали Ñ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑкÑпозицией, а затем Ñобирали вÑе получившиеÑÑ Ñнимки в одно гигантÑкое изображение, обработка которого занимала около трех дней. Размер готовых фотографий ÑоÑтавлÑл 1.2 Ñ… 1.2 метра. Ðтого оказалоÑÑŒ доÑтаточно, чтобы показать иÑтинное “лицо” каждой монетки из Ñтой мегаподборки разнообразной мелочи. Фотографии продемонÑтрировали вÑе неровноÑти, царапины и другие механичеÑкие Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚, Ñледы коррозии и чаÑтички грÑзи, – те “шрамы”, которые оÑтавило на их боках времÑ.
Ðрт-проект Мартина Джона Калланана включает в ÑÐµÐ±Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ таких монеток как мьÑнманÑкий кьÑÑ‚ и шведÑÐºÐ°Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð½Ð°, британÑкий пенни и чилийÑкий пеÑо, ÑвазилендÑкий пÑтицентовик и румынÑкий бан, польÑкий грош и латвийÑкий Ñантим, а также американÑкие и европейÑкие центы и другие “копейки”. Ð’Ñ‹Ñтавка больших фотографий маленьких монеток Ñтартовала в ноÑбре прошлого года в ИÑпании, в арт-галерее Galeria Horrach Moya.
and Kleinburd News
Монеты мира, Ñфотографированные лучшим в Европе микроÑкопом
Знаете ли вы, что Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы отчеканить монету номиналом в 1 цент, Соединенные Штаты затрачивают 2 цента вÑледÑтвие ÑтоимоÑти материала и производÑтва? Страны такие, как Канада уже отказалиÑÑŒ от иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚ Ñ Ð½Ð¸Ð·ÐºÐ¾Ð¹ деноминацией из-за их ÑтоимоÑти и беÑполезноÑти.
Так как Ñти монеты “ не имеющие ценноÑти†вызывают горÑчие дебаты в правительÑтвах о том должны ли они быть упразднены, фотограф Мартин Джон Калланан (Martin John Callanan) взÑл на ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¸ÑÑию, чтобы Ñохранить их…. не, как валюту, но Ñкорее на фотографиÑÑ….
Калланан работает над фото проектом под названием «Фундаментальные Единицы»( The Fundamental Units), который предÑтавлÑет Ñобой Ñерию очень больших принтов Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ монет Ñтран мира Ñ Ñамым низким номиналом. Цель Ñтого проекта заключаетÑÑ Ð² том, чтобы Ñфотографировать фундаментальные монеты 166 различных Ñтран.
Ð”Ð»Ñ Ñвоих фотоÑъемок он не иÑпользовал фотокамеры. ВмеÑто Ñтого он обратилÑÑ Ð² Ðациональную ФизичеÑкую Лабораторию в Теддингтоне, ВеликобританиÑ, в котором, как говорит Калланан, работает лучший в Европе микроÑкоп (3D микроÑкоп Ñ Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑировкой на беÑконечноÑть).
ÐšÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð° фотографировалаÑÑŒ Ñ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑкÑпозициÑми 4,000. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ каждого Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² отдельную композитную фотографию веÑом 400 мегапикÑелей требуетÑÑ 3 днÑ. Размер каждого раÑпечатанного Ñнимка ÑоÑтавлÑет 1.2 Ñ… 1.2 метров.
ПолучившиеÑÑ Ð² результате фотографии отображают материальноÑть монет, изношенных и поврежденных коррозией.
Photo: Martin John Callanan starring on Google Street View
Photo: Martin John Callanan starring on Google Street View http://t.co/SeI7qQaAGz
— domenico quaranta (@ran_dom) February 28, 2013
Martin John Callanan: On Systems and Processes (de sistemas y procesos)
Article and interview with Pau Waelder in Art.es #53
Download the full article as PDF
art.es international_contemporary_art announces the publication of its issue #53, with the following contents:
• art.es Project #44: Marina Núñez, Necrosis. (2013), digital image.
Cover and 22 inside pages. As always, an exclusive for the magazine (the originals belong to the art.es Collection).
Introductory text: Susana Cendán: Marina Núñez: “Everything has to do with the monsters”.
• Reflections:
– China’s Long March (4/10) (Zhang Fang).
– Meschac Gaba: Trying to change African society (Abdellah Karroum).
– A quantum reflection of Bakalhau (Cod Fish) (Fernando Galán).
• Media Art:
– Martin John Callanan: On Systems and Processes (Pau Waelder).
• Interview:
– Rafa Macarrón: “the solitude of man before the universe inmensity” (Fernando Galán).
• Film:
– Lipsett: a personal dilemma (Jorge D. González).
• Work_and_Word:
– Marco Ayres (Portugal)
– Simón Vega (El Salvador)
– Luis Gordillo (Spain)
– Pipo Hernández (Spain)
– Natxo Frisuelos (Spain)
• Exhibitions:
– The sublimation of detail: José Ferrero (Madrid) (Terry Berne).
– Bunga: beyond space: Carlos Bunga (Santa Mónica, California, USA) (Béatrice Chassepot).
– The descent into Marina Núñez’s hells (Valladolid, España) (Alfonso León).
– Reinterpreting art’s recent history: Roger Gustafsson (Madrid) (Fernando Galán).
– If you like small things: group show (A Coruña, España) (Nilo Casares).
• Museums
– Critical museology (2/2): On the limits of institutional art criticism (and critical museology as established discourse (Jesús Pedro Lorente)
• What’s going on in… Toronto? (John K. Grande).
• Books:
– “La Movida”, counterculture and normalization (La Movida, au nom du Père, des fils et du Todo Vale) (Juan Albarrán).
art.es is a 100 % bilingual magazine (English/Spanish) with contributions from the world over, and aimed at the entire world of genuinely contemporary art.
art.es focuses on established art as well as the latest creative iniciatives emerging from every corner of the planet. It informs and reflects on topics of interest, but with a fresh language and crisp design which are comprehensible to both specialists and amateurs. It has over 90 specialized collaborators and correspondents covering each and every geographical and thematic area of the contemporary art world.
UK art show paints dark picture of London today
Arguably the oddest work in the show is Martin John Callanan’s plan to have his name officially “changed” to Martin John Callanan by deed poll.
Live2011 Grand Prix – best online project: I Wanted to See All of The News from Today
The Live 2011 Grand Prix jury has also decided to distinguish several works. Honorary mentions include: I Wanted to See All of The News from Today by Martin John Callanan, as best online project.
Location of I, video capture of one day’s movements
Location of I (3 December 2007) from Martin John Callanan on Vimeo.
Time-lapse capture between 16:00 and 24:59 on 3 December 2007
Video capture thanks to Rusty and courtesy of ISIS Arts.
Commissioned by Riga Centre for New Media Culture RIXC, Latvia
Funded by the European Commission Culture 2000 Fund via At Home in Europe (with support from ISIS, InterSpace, Bek, and Arts Council England)
Front Page Aesthetics
Greg is fascinated by newspapers and writes about I Wanted to See All the News from Today over on Serial Consign:
Earlier this year, Martin John Callanan launched a project called I Wanted to See All the News from Today which mines feeds from hundreds of newspapers from around the world and sets up an impressive array of front pages. There are moments within this work when a few adjacent papers feature some of the same content illustrating the permutational quality of how stories are explored in different nodes across a network of texts.